Catálogo de Editorial Comares

CHINA Y JAPÓN
Hechos históricos que marcaron sus relaciones internacionales
La presente monografía se centrará en el estudio de la historia contemporánea de las relaciones internacionales entre China y Japón a partir...
EL ENEMIGO QUE NO VIMOS
El gobierno talibán en la sombra 2001-2021
En el verano de 2021, la comunidad internacional se vio sorprendida por el rápido colapso del Estado afgano que, en cuestión de semanas, cay...
EL MAR DE CHINA Y SU IMPORTANCIA GEOPOLÍTICA
Del antiguo imperialismo japonés a la actual búsqueda hegemónica china
La presente monografía analiza el impacto que tiene controlar el mar circundante de una nación para el devenir de la misma. En nuestro caso,...
CLAVES PARA LA ELABORACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN, DE ESTANCIA Y DE INNOVACIÓN DOCENTE EN LOS ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN
Esta obra aspira a servir de ayuda a los investigadores -sobre todo jóvenes- que deban enfrentarse a la redacción de textos del género de lo...
SUPERVIVENCIA DE LAS POLÍTICAS DE IGUALDAD
Entre la Función Pública y los Partidos Políticos
Soledad Murillo, profesora universitaria que ocupó cargos públicos en la Administración General del Estado, nos recuerda quiénes fueron las ...
LECCIONES DE FRASEOLOGÍA RUSA
La fraseología es una parte significativa e inseparable de la historia y la cultura de los pueblos. Por un lado, el uso correcto y adecuado ...
THE IMPACT OF COVID-19 ON MIGRATION AND MIGRATORY FLOWS
New Challenges in Tackling Cultural and Religious Diversity
This volume contains the proceedings of the XXXIVth Annual Meeting of the European Consortium for Church and State Research (ECCSR) held in ...
IDENTIDADES EN MOVIMIENTO
Itinerarios transnacionales y transformaciones culturales (siglos XIX y XX)
Uno de los rasgos más sobresalientes del mundo contemporáneo es el triunfo de lo percibido como efímero. El movimiento, las transformaciones...
DES-ORDEN BINARIO EN ASIA
Géneros y sexualidades en la historia de Asia Oriental
Des-orden binario en Asia aporta una visión amplia y accesible sobre los roles asociados a lo masculino y lo femenino, la sexualidad y la id...
LA PROTECCIÓN A LA SALUD Y LA SALUD LABORAL EN EL DERECHO SOCIAL
El derecho a la protección de la asistencia sanitaria, una de las principales ramas protectoras de la seguridad social, a pesar de su induda...
NARRATIVA GRÁFICA Y TRADUCCIÓN BIOSANITARIA
información accesible para pacientes
El volumen titulado "Narrativa gráfica y traducción biosanitaria: información accesible para pacientes" es el resultado del trabajo llevado ...
LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN DESDE Y HACIA EUROPA
La obra La traducción y la interpretación desde y hacia Europa aúna distintas investigaciones que profundizan no solo en los aspectos técnic...
JANE AUSTEN A TRAVÉS DEL TIEMPO, LOS IDIOMAS Y LAS CULTURAS
Han pasado más de doscientos años desde el fallecimiento de Jane Austen, sin embargo, la popularidad de sus obras no solo no se ha extinguid...
CONSPIRADORAS
Mujer y espacio público en la Antigua Roma
Quienes lean este libro encontrarán historias sobre mujeres de la Antigüedad que conspiraron contra el orden establecido. En él se reúnen in...
VIOLENCIA(S) DE GÉNERO
Historia y memoria
Aunque el concepto es bastante más complejo, la violencia de género se ha asociado a las distintas formas de maltrato hacia las mujeres, des...
EL TRIENIO LIBERAL EN LA MONARQUÍA HISPÁNICA (1820-1823). VOL. 1
La constitución en el territorio/Los territorios de Ultramar
DURANTE EL TRIENIO LIBERAL (1820-1823) se puso en práctica en la monarquía hispánica el proyecto político-administrativo contenido en la Con...
EL TRIENIO LIBERAL EN LA MONARQUÍA HISPÁNICA (1820-1823). VOL. 2
Los territorios peninsulares
DURANTE EL TRIENIO LIBERAL (1820-1823) se puso en práctica en la monarquía hispánica el proyecto político-administrativo contenido en la Con...
EL FRANQUISMO EN ANDALUCÍA
Mitos y realidades
La dictadura franquista se construyó sobre numerosos mitos sin los cuales es imposible entender su longevidad. Pero detrás de los mismos, ag...
GOBERNEMOS EN NUESTRA PROPIA TIERRA
Historia de Ucrania independiente (1991-2024)
La anexión de Crimea a Rusia en 2014, el comienzo de una confrontación armada en la región del Donetsk y la invasión de Ucrania por fuerzas ...
LA TRADUCCIÓN EMOCIONAL DE LA HISTORIA
La memoria traumática en la obra de Svetlana Alexiévich
En consonancia con las recientes tendencias teóricas de la traductología, más allá de operar como un mero trasvase interlingüístico, la trad...