Catálogo de Editorial Comares

• LA POLÍTICA A RAS DE SUELO

  Politización popular y cotidiana en la Europa contemporánea

  Carlos Hernández Quero (editor)

  Hasta hace poco, la historia política de los siglos XIX y XX ha sido la historia de los pensadores más destacados, los líderes más audaces, ...

• CERCANÍA EN LA DISTANCIA E INTERCAMBIO VIRTUAL

  Ana Pérez Porras (coordinadora)

  Cercanía en la distancia e intercambio intercultural reúne a expertos de distintas disciplinas en el campo de las Humanidades, concretamente...

• PENSAR DESDE LAS VÍCTIMAS

  La transformación pendiente

  Jairo Marcos (autor)

  El pensamiento transformador, para serlo, pregunta por y desde las víctimas. Pero ¿quiénes son las víctimas, por qué lo son y en qué circuns...

• EL DISCURSO DE ODIO COMO ARMA POLÍTICA

  Del pasado al presente

  Virginia Martín Jiménez (editora)

  ¿Qué hay detrás de los discursos del odio? ¿Cómo son utilizados por el poder político y con qué fin? ¿Qué impacto tiene su difusión? A estas...

• REFLEXIONES SOBRE ÉTICA PROFESIONAL DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES Y BUENAS PRÁCTICAS

  Nuevos contextos en la profesión y en la formación

  Julian Bourne (editor)

  El libro presenta las últimas contribuciones académicas y profesionales en torno a la ética en el ámbito de la traducción y de la interpreta...

• ARTESANÍA E INDUSTRIA EN AL-ANDALUS

  Actividades, espacios y organización

  Adela Fábregas (editora)

  En este libro se aborda la producción artesanal en los siglos finales de existencia de al-Andalus, abordando ámbitos productivos, procesos t...

• EN TORNO A LA INTERPRETACIÓN

  Ensayos de crítica y hermenéutica

  Sultana Wahnón (autora)

  Este libro hace un breve pero intenso recorrido por la historia de la hermenéutica. Su autora, una de las más destacadas representantes de l...

• LECTURAS FIRMADAS

  Antologías poéticas y discursos de género en la España franquista (1944-1965)

  Raquel Fernández Menéndez (autora)

  En los últimos años, la historiografía literaria española ha prestado una notable atención a la influencia de las antologías poéticas en los...

• CRÍTICA DE LOS DERECHOS

  Christoph Menke (autor)

  La declaración de los derechos subjetivos marca el momento de nacimiento de la sociedad burguesa, pero también de "la legitimidad del ser hu...

• CULTURA DE FRONTERA, MEMORIA Y PATRIMONIO CULTURAL

  De la Raya Hispano/Portuguesa y otras fronteras

  Elodia Hernández León (editora)

  ¿Cómo se define el patrimonio cultural cuando existen continuidades y discontinuidades propias de la de las fronteras políticas interestatal...

• VIVIR SOLA ES MORIR

  El modernismo comunitario de Katherine Mansfield

  Gerardo Rodríguez-Salas (autor)

  Desde los nuevos estudios modernistas del siglo XXI, este volumen cuestiona la clásica percepción del sujeto modernista como solitario y aso...

• DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL (3ª ED.)

  Carlos María Romeo Casabona (coordinador)

  Esta tercera edición de la Parte Especial del Derecho Penal se publica poco después de la segunda, de 2022. La revisión viene obligada al ha...

• REMOVER CIELO Y TIERRA

  Las exhumaciones de víctimas del franquismo en los años 70 y 80

  Zoé de Kerangat (autora)

  Hasta hace pocos años, los procesos de exhumación de víctimas del franquismo en los años 70 y 80 en España eran poco conocidos y estudiados....

• ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS EN TORNO AL PAPEL DE LAS MUJERES TRADUCTORAS EN LA HISTORIA

  Adela González Fernández (directora)

  Para superar el androcentrismo predominante en cualquier ámbito de la ciencia, es fundamental llevar a cabo una reinterpretación del conocim...

• ENTRE RENACIMIENTO Y CONTRARREFORMA

  Censura y difusión de la literatura italiana en España

  Mª. Dolores Valencia (editora)

  A día de hoy se dispone de una importante cantidad de datos sobre el universo histórico del conjunto de prohibiciones en torno a la producci...

• LA GARANTÍA DE LOS DERECHOS SOCIALES FUNDAMENTALES EN LA ERA DIGITAL

  Belén del Mar López Insua (autora)

  Asistimos a una auténtica revolución tecnológica que ha originado cambios en los modelos de producción y de configuración de las relaciones ...

• LA TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL A TRAVÉS DE LA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA Y LA POSEDICIÓN

  Prácticas actuales y futuras

  Laura Mejías-Climent (editora)

  La rama de tecnologías del lenguaje lleva varios años alterando los procesos industriales asociados a la traducción de textos, tanto escrito...

• EL GIRASOL AZUL

  Rima Bali (autora)

  Gadi, único hijo de Nada, es asesinado en la guerra de Siria. Tras cuarenta años de relación con Nabil, recién nombrado ministro, la protago...

• TECNOLOGÍA, CIENCIA Y NATURALEZA EN LA HISTORIA DE LAS MUJERES

  Margarita Sánchez Romero (coordinadora)

  La teoría feminista ha sido pionera en el cuestionamiento de la idea que adjudicaba a los hombres el monopolio de la civilización y relegaba...

• LA INTERPRETACIÓN BILATERAL

  María Gracia Torres Díaz (autora)

  Nuestra implícita intención ha sido la de situar a la interpretación bilateral en el podio que se merece, por su antigüedad, por su impertur...