Catálogo de Editorial Comares

  • FUNDAMENTOS NOCIONALES Y TRADUCTOLÓGICOS PARA LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS TURÍSTICOS PROMOCIONALES

    FUNDAMENTOS NOCIONALES Y TRADUCTOLÓGICOS PARA LA TRADUCCIÓN DE TEXTOS TURÍSTICOS PROMOCIONALES

    José María Castellano Martínez (autor)

    Esta obra ofrece un marco referencial teórico y práctico desde un enfoque lingüístico y traductológico en torno al Turismo como contexto soc...
  • ESTUDIOS TEATRALES EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

    ESTUDIOS TEATRALES EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

    Alessandro Ghignoli (editor)

    Esta publicación nace, y es parte integrante de las actividades realizadas para el Proyecto de Investigación Educativa de la Universidad de ...
  • ENCRUCIJADAS: CHINA DESDE EL PRESENTE

    ENCRUCIJADAS: CHINA DESDE EL PRESENTE

    Àngels Pelegrín (editora)

    La idea Encrucijadas: China desde el presente, surge a raíz de los frecuentes encuentros entre varios profesores e investigadores interesado...
  • TERRORISMO SIN LÍMITES

    TERRORISMO SIN LÍMITES

    Acción exterior y relaciones internacionales de ETA

    José Manuel Azcona (autor)

    ETA fue una organización terrorista compleja que abogó por la proyección internacionalista como uno de sus principales pilares de lucha. La ...
  • ESTUDIOS JURÍDICOS E HISTÓRICOS SOBRE NAVEGACIÓN EN LA EDAD MODERNA

    ESTUDIOS JURÍDICOS E HISTÓRICOS SOBRE NAVEGACIÓN EN LA EDAD MODERNA

    Visiones cruzadas

    Alfredo José Martínez González (director)

    El presente volumen pretende contribuir a la profundización de la Historia naval a lo largo de la Edad Moderna contemplada desde diversas pe...
  • LA PRECARIEDAD DEL INTERINO EN LA ENSEÑANZA PÚBLICA

    LA PRECARIEDAD DEL INTERINO EN LA ENSEÑANZA PÚBLICA

    Carmen Perona Mata (autora)

    El libro que ahora se ofrece y presenta a los lectores, sean estos docentes, miembros de la comunidad educativa, especialistas o quienquiera...
  • ANTROPOLOGÍA HERMENÉUTICA DE LA GRAN SALUD

    ANTROPOLOGÍA HERMENÉUTICA DE LA GRAN SALUD

    Joaquín Esteban Ortega (autor)

    El que la salud se nos haya expropiado no es algo que tenga que ver únicamente con la inercia tecnológica y mercantil del modelo biomédico p...
  • FEMINISMOS Y TRADUCCIÓN (1965-1990)

    FEMINISMOS Y TRADUCCIÓN (1965-1990)

    Pilar Godayol (autora)

    A lo largo de la historia el feminismo siempre se ha nutrido de las aportaciones de madres y hermanas ideológicas. La dictadura franquista i...
  • PROVIDENCIA, LIBERTAD Y MAL

    PROVIDENCIA, LIBERTAD Y MAL

    Estudios en teología filosófica analítica

    Agustín Echavarría (editor)

    Las grandes cuestiones de la metafísica se han tratado con un renovado impulso y orientaciones filosóficas originales en los últimos 50 años...
  • ALTAS CAPACIDADES INTELECTUALES

    ALTAS CAPACIDADES INTELECTUALES

    Aurelia Martín-Casares (editora)

    Hay quienes continúan llamando despectivamente «viejos» a los niños y niñas con altas capacidades intelectuales. Y también hay quienes piens...
  • CONSUELO BERGES

    CONSUELO BERGES

    El rastro oculto de una voz libertaria

    Raquel Gutiérrez Sebastián (autora)

    El libro aborda el estudio de una importante figura de la cultura española del siglo XX, la escritora, periodista y traductora Consuelo Berg...
  • MATERNAR AZULADAMENTE

    MATERNAR AZULADAMENTE

    Rocío Paricio del Castillo (autora)

    Me ha sorprendido la madurez poética de este poemario. La poesía es experiencia transfigurada. En este caso, de la maternidad, una palabra q...
  • EL ASNO DE PLATA

    EL ASNO DE PLATA

    Hassan Aourid (autor)

    Me miré en un espejo. Era un asno con todas sus características. No me diferenciaba de los burros nada más que en una cosa, que sería la cau...
  • ALI, EL BRIGADISTA

    ALI, EL BRIGADISTA

    Historia de un hombre recto

    Hussein Yassin (autor)

    Hubo centenares de árabes que combatieron en las Brigadas Internacionales en defensa de la República y contra el fascismo. El palestino Ali ...
  • «CUANDO TÚ VAS, YO VENGO»

    «CUANDO TÚ VAS, YO VENGO»

    La lexicalización del movimiento en italiano y español

    Anna Suadoni (autora)

    En español y en italiano, como en muchos otros idiomas, el valor literal de desplazamiento de los verbos de movimiento se extiende hasta cre...
  • DERECHO ROMANO Y DOGMÁTICA EN LA MODERNIDAD JURÍDICA ALEMANA

    DERECHO ROMANO Y DOGMÁTICA EN LA MODERNIDAD JURÍDICA ALEMANA

    Estudios sobre ciencia pandectística

    Joaquín Garrido Martín (autor)

    Mucho se ha discutido sobre el peso de los enfoques romanístico y filosófico para la mejor aproximación a la modernidad jurídica alemana que...
  • LA TRADUCCIÓN PEDAGÓGICA EN LA FORMACIÓN DEL TRADUCTOR-INTÉRPRETE (FRANCÉS-ESPAÑOL)

    LA TRADUCCIÓN PEDAGÓGICA EN LA FORMACIÓN DEL TRADUCTOR-INTÉRPRETE (FRANCÉS-ESPAÑOL)

    Tanagua Barceló Martínez (autora)

    La presente obra es fruto de la labor docente desarrollada durante más de una década por parte de sus autores en el marco de asignaturas de ...
  • EL DERECHO AL CONSENTIMIENTO INFORMADO DEL PACIENTE

    EL DERECHO AL CONSENTIMIENTO INFORMADO DEL PACIENTE

    Una perspectiva iusfundamental

    Noelia Martínez Doallo (autora)

    En el ámbito de la autonomía decisoria del paciente, el consentimiento informado presenta un sustrato corporal, si bien este aparece combina...
  • DEL COMPLEMENTO POR MATERNIDAD AL COMPLEMENTO PARA LA REDUCCIÓN DE LA BRECHA DE GÉNERO

    DEL COMPLEMENTO POR MATERNIDAD AL COMPLEMENTO PARA LA REDUCCIÓN DE LA BRECHA DE GÉNERO

    Juan Bautista Vivero Serrano (autor)

    El nuevo complemento para la reducción de la brecha de género, producto del Real Decreto-ley 3/2021, se ha construido sobre el mismo solar q...
  • EL ABOGADO DE LA GUARDA

    EL ABOGADO DE LA GUARDA

    José María Stampa Casas (autor)

    Que un juez te pida dinero, negociar con un detective con TDAH, demandar a un periodista cobarde, intentar aplacar a un promotor de boxeo o ...