Catálogo de Editorial Comares
WIKIPEDIA ET AL. PARA LA TRADUCCIÓN PROFESIONAL
Narrativas y percepciones sobre las herramientas de traducción y los recursos genéricos
En este volumen se presenta un estudio sobre cómo se integran en el entorno profesional de la traducción distintas herramientas y recursos, ...NEOLOGISMOS SEMÁNTICOS
Creatividad y cognición
En el presente volumen se exploran los fundamentos teóricos y metodológicos para el análisis del neologismo semántico, un hecho lingüístico ...LOS ESPÍRITUS EN BUSCA DE JUSTICIA Y EL REGRESO DE LOS ESPÍRITUS
Yan Zhitui (c. 531-595) ocupó altos cargos imperiales. Escribió la presente obra cuando gran parte del norte de China había sido invadida po...CLAVES PARA LA ELABORACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN, DE ESTANCIA Y DE INNOVACIÓN DOCENTE EN LOS ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN
Esta obra aspira a servir de ayuda a los investigadores -sobre todo jóvenes- que deban enfrentarse a la redacción de textos del género de lo...EL ENEMIGO QUE NO VIMOS
El gobierno talibán en la sombra 2001-2021
En el verano de 2021, la comunidad internacional se vio sorprendida por el rápido colapso del Estado afgano que, en cuestión de semanas, cay...POEMAS PARA SIERRA NEVADA Y LA ALPUJARRA
(SIGLOS XI A XXI)
"Todo lo que perdura es obra de los poetas", escribió Hölderin, y con este pensamiento como divisa, este libro pretende recopilar gran parte...EL MAR DE CHINA Y SU IMPORTANCIA GEOPOLÍTICA
Del antiguo imperialismo japonés a la actual búsqueda hegemónica china
La presente monografía analiza el impacto que tiene controlar el mar circundante de una nación para el devenir de la misma. En nuestro caso,...ICONOGRAFÍA Y AUTORÍAS FEMENINAS Y QUEER
Perspectivas cruzadas Francia-España (siglos XIX-XX)
¿Cómo visibilizar su obra en un panorama literario dominado por los autores y en el que se asocia cada vez más a una figura autorial (encarn...CHINA Y JAPÓN
Hechos históricos que marcaron sus relaciones internacionales
La presente monografía se centrará en el estudio de la historia contemporánea de las relaciones internacionales entre China y Japón a partir...LA COMUNICACIÓN Y LA IMAGEN DE LAS FUERZAS ARMADAS
El ejército como elemento esencial de la democracia
Con el título La comunicación y la imagen de las Fuerzas Armadas. El ejército como elemento esencial de la democracia se insiste en el recon...DE SERVITUTE
Estudios jurídicos sobre la esclavitud en Roma, Castilla, Portugal y las Indias
De la Roma cristiana del Bajo imperio a las Indias de los siglos XVI y XVII, pasando por los reinos de Castilla y Portugal, De servitute ofr...SUPERVIVENCIA DE LAS POLÍTICAS DE IGUALDAD
Entre la Función Pública y los Partidos Políticos
Soledad Murillo, profesora universitaria que ocupó cargos públicos en la Administración General del Estado, nos recuerda quiénes fueron las ...LECCIONES DE FRASEOLOGÍA RUSA
La fraseología es una parte significativa e inseparable de la historia y la cultura de los pueblos. Por un lado, el uso correcto y adecuado ...IDENTIDADES EN MOVIMIENTO
Itinerarios transnacionales y transformaciones culturales (siglos XIX y XX)
Uno de los rasgos más sobresalientes del mundo contemporáneo es el triunfo de lo percibido como efímero. El movimiento, las transformaciones...LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN DESDE Y HACIA EUROPA
La obra La traducción y la interpretación desde y hacia Europa aúna distintas investigaciones que profundizan no solo en los aspectos técnic...NARRATIVA GRÁFICA Y TRADUCCIÓN BIOSANITARIA
información accesible para pacientes
El volumen titulado "Narrativa gráfica y traducción biosanitaria: información accesible para pacientes" es el resultado del trabajo llevado ...DES-ORDEN BINARIO EN ASIA
Géneros y sexualidades en la historia de Asia Oriental
Des-orden binario en Asia aporta una visión amplia y accesible sobre los roles asociados a lo masculino y lo femenino, la sexualidad y la id...LA PROTECCIÓN A LA SALUD Y LA SALUD LABORAL EN EL DERECHO SOCIAL
El derecho a la protección de la asistencia sanitaria, una de las principales ramas protectoras de la seguridad social, a pesar de su induda...THE IMPACT OF COVID-19 ON MIGRATION AND MIGRATORY FLOWS
New Challenges in Tackling Cultural and Religious Diversity
VIOLENCIA(S) DE GÉNERO
Historia y memoria
Aunque el concepto es bastante más complejo, la violencia de género se ha asociado a las distintas formas de maltrato hacia las mujeres, des...