Catálogo completo de Editorial Comares

HABEMUS CORPUS
Estudios de Cuerpología Femenina en la Literatura Universal
Sabemos tanto sobre nuestros cuerpos y al mismo tiempo sabemos tan poco. Confiamos que hay suficientes motivos para considerar la oportunida...
LA TRADUCCIÓN Y LA(S) HISTORIA(S)
Nuevas vías para la investigación
Lejos de considerar la historia una disciplina objetiva y neutral, la historiografía crítica la aborda, desde hace ya bastantes décadas, com...
EL TRABAJO DECENTE

DESDE LOS MÁRGENES
Culturas políticas de izquierda en la España contemporánea
Este libro pretende ser una contribución, mediante el estudio de la historia, al conocimiento de la cultura política de las izquierdas en nu...
PROBLEMÁTICA EN MATERIA DE CONTRATACIÓN LABORAL EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA LOCAL
Algunas cuestiones de actualidad
Se va convirtiendo en una buena costumbre en los últimos tiempos ver aparecer, una tras otra, las diversas publicaciones -sea en forma de mo...
RESPUESTAS NORMATIVAS DE LA UNIÓN EUROPEA A LA AMENAZA DEL ESTADO ISLÁMICO (DAESH)
El presente libro, fruto del trabajo realizado en el marco del Proyecto de investigación I+D+I Der 2015-64205-R titulado: «La Lucha de Civil...
DESARROLLO INTEGRAL
Una mirada interdisciplinar en un mundo globalizado
El Instituto de Humanidades Ángel Ayala CEU ha promovido la publicación del presente texto, evocador del juicio emitido acerca de las situac...
EL GRUPO GAUR. 50 AÑOS
Poco sabían los pintores Amable Arias y José Antonio Sistiaga aquel día de 1966 que cincuenta años más tarde recordaríamos como un hito en l...
DE TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA
Retos traductológicos y aplicaciones profesionales (ámbitos biosanitario y jurídico)
Esta monografía colectiva, organizada en dieciséis capítulos, es el resultado de una investigación didáctica aplicada a la traducción especi...
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN EL ÁMBITO BIOSANITARIO
Contiene USB
Esta segunda edición de la monografía titulada Traducción e Interpretación en el ámbito biosanitario supone una actualización de contenidos,...
LA TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN JURÍDICAS EN LA UNIÓN EUROPEA
Retos para la Europa de los ciudadanos (Contiene USB)
Esta segunda edición de la monografía titulada Traducción e interpretación jurídicas en la Unión europea. Retos para la Europa de los ciudad...
LA ACCION TUTORIAL EN LA UNIVERSIDAD
Aspectos teóricos y estrategias prácticas para su desarrollo
Este manual pretende ofrecer los aspectos teóricos básicos y necesarios para que desde la universidad y con un especial protagonismo de los ...
SOBRE LA PRÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN EN LA ACTUALIDAD (5 VOLS.)
Esta monografía colectiva, organizada en cinco volúmenes, incide en la presentación de aspectos de la práctica profesional de la traducción ...
NAÚFRAGOS DE PAPEL
En torno a la literatura, los libros y la memoria
Este compendio de artículos es una educación sentimental: literatura y memoria se funden para llenar los vacíos, siempre tan plenos, de la s...
CARTOGRAFÍA DE LA TRADUCCIÓN, LA INTERPRETACIÓN Y LAS INDUSTRIAS DE LA LENGUA
Mundo profesional y formación académica: interrogantes y desafíos
Esta monografía colectiva pretende ofrecer una visión panorámica de la práctica profesional de la traducción e interpretación en nuestros dí...
LA EXTERNALIZACIÓN PRODUCTIVA A TRAVÉS DE LA SUBCONTRATACIÓN EMPRESARIAL

LA TRASTIENDA DE LA ENSEÑANZA DE LENGUAS EXTRANJERAS
La trastienda de la enseñanza de lenguas extranjeras es un recorrido por una de las más decisivas páginas que ha escrito la lingüística apli...
TIEMPO DE POLÍTICA, TIEMPO DE CONSTITUCIÓN
La monarquía hispánica entre la revolución y la reacción (1780-1840)
Los gobiernos de las monarquías absolutas han sido, a menudo, definidos como estructuras políticas carentes de constitución. Sin embargo, la...
CAMBIO DE PARADIGMA EN LA PREVENCIÓN Y ERRADICACIÓN DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO

LA RESPONSABILIDAD PENAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS EN EL CÓDIGO PENAL ESPAÑOL
A propósito de los programas de cumplimiento normativo como instrumentos idóneos para un sistema de justicia penal preventiva
La incorporación del modelo de responsabilidad penal de las personas jurídicas en el ámbito del Código Penal español a partir de la reforma ...