PRINCIPIOS DE UNIDROIT SOBRE LOS ACTIVOS DIGITALES Y DERECHO PRIVADO

Los activos digitales plantean una de las preguntas más decisivas del derecho privado contemporáneo: ¿con qué categorías jurídicas deben entenderse, transferirse, custodiarse y darse en garantía?
Los Principios UNIDROIT sobre Activos Digitales y Derecho Privado (DAPL, 2023), adoptados por el Consejo de Dirección de UNIDROIT en mayo de 2023 tras más de tres años de trabajo internacional, constituyen uno de los desarrollos recientes más relevantes en materia de derecho privado y activos digitales. Su finalidad es contribuir a ofrecer seguridad jurídica en las transacciones sobre activos digitales allí donde muchos ordenamientos todavía carecen de categorías suficientemente precisas.
Su influencia puede apreciarse ya en distintos procesos de reforma y desarrollo normativo en varias jurisdicciones, entre ellas los Estados Unidos, Dubái, Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y Escocia. En esos sistemas se observa una tendencia convergente a reconocer la relevancia jurídica del control sobre el activo digital y de la custodia por intermediarios, así como la necesidad de reglas específicas de derecho privado para su circulación, protección y ejecución. Comprender los DAPL resulta hoy esencial para juristas, jueces, árbitros, empresarios y asesores legales que operan en entornos en los que los activos digitales tienen una presencia cada vez mayor.
Esta obra colectiva ofrece la primera traducción consensuada al español de los diecinueve Principios DAPL, acompañada de estudios de veintinueve especialistas en derecho mercantil, derecho privado y tecnología. Está dirigida al mundo académico y profesional hispanohablante, en España y América Latina, y orientada no solo a la comprensión del instrumento, sino también a su aplicación práctica en contratos, litigios, arbitraje, garantías, custodia e insolvencia.
Publicada en acceso abierto, la obra busca facilitar una difusión amplia y sin barreras del conocimiento jurídico sobre activos digitales. Es resultado del Proyecto PROMETEO «LegalCripto» (CIPROM/2022/26), financiado por la Generalitat Valenciana.