ESTUDIOS INTERDISCIPLINARES EN TRADUCCIÓN LITERARIA Y LITERATURA COMPARADA

(Director) , (Directora)

Esta obra propone una recopilación de una serie de estudios capaces de ofrecer una panorámica armónica dedicada a diferentes ámbitos de la traducción y de la literatura. Los trabajos aquí reunidos nos ofrecen una atenta y apasionada reflexión en ese sentido, una lectura realizada con esmero por parte de los autores, acerca de la actualidad de la traducción literaria en España vista desde ámbitos distintos, también lingüísticos, pero no por ello distantes. Con esta monografía, además, es nuestro propósito mostrar el estado de la cuestión y exponer las peculiaridades que identifican a la materia científica llamada «traducción literaria», así como tratar de dar cuenta del punto exacto donde se encuentra en estos momentos la investigación científica, y hacia dónde se dirige. Un total de veintiocho contribuciones repartidas en dos bloques principales: en el primero, hemos reunidos aquellos trabajos que pertenecen al ámbito de los estudios inherentes al campo de la «traducción literaria»; en el segundo, los que hemos reunido bajo el epígrafe de los estudios de «traducción literaria y cultura.

Director
Directora
Colección
Interlingua
Número en la colección
251
Materia
Traducción
Idioma
  • Castellano
EAN
9788490459584
ISBN
978-84-9045-958-4
Depósito legal
Gr. 944/2020
Páginas
384
Ancho
17 cm
Alto
24 cm
Edición
1
Fecha publicación
08-09-2020
Rústica sin solapas
28,50 €
Descuento 5%30,00 €

Sobre Giovanni Caprara (director)

  • Giovanni Caprara
    es profesor Titular de Universidad. Su especialización y líneas prioritarias de investigación se centran en la traducción de la variación lingüística (especialmente italiano/español), y en la didáctica de la lengua italiana, de su literatura y cultura. En estos ámbitos, ha partic... Ver más sobre el autor

Sobre Victoria García Alarcón (directora)

  • Victoria García Alarcón
    es graduada en Traducción e Interpretación, con mención en Traducción Especializada, por la Universidad de Málaga donde imparte clase como profesora en el Departamento de Traducción e Interpretación. En la actualidad compagina su labor docente con el ejercicio de la interpretació... Ver más sobre el autor

Libros relacionados