ASPECTOS INTERNACIONALES DE LAS INFRACCIONES DE DERECHOS DE AUTOR EN INTERNET

El objeto del estudio se centra en los aspectos internacionales del régimen jurídico de la infracción de los derechos de propiedad intelectual en Internet. Dicho así, el lector no iniciado puede tener la impresión, por supuesto engañosa, de que el objeto de la obra es una mera cuestión teórica. Pero las apariencias engañan. Para romper el hechizo de la apariencia, nada mejor que recurrir a un ejemplo. El día 29 de septiembre de 2005, la US District Court for the Southern District of New York dictó una resolución por la que denegó el exequatur de una sentencia francesa en los Estados Unidos de América. La sentencia francesa había condenado a una empresa norteamericana responsable de un website visible en todo el mundo a través de Internet, por haber incluido en dicho website, ciertas imágenes de modelos de vestidos que se habían exhibido en las pasarelas de alta costura francesas. En Derecho francés tales imágenes no se pueden transmitir sin permiso de los creadores de los modelos de alta costura, pues las creaciones de vestidos están protegidas por la «propiedad intelectual». Sin embargo, en el Derecho norteamericano, no existe copyright sobre los diseños de vestidos de moda. El tribunal de Nueva York estimó que los responsables del website estaban protegidos por la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos de América, que asegura la libertad de expresión e información, pues tales responsables se habían limitado a transmitir imágenes en el ejercicio de su labor de difusión de la cultura, del arte y de la información. Este caso pone de relieve que la tecnología informática y muy especialmente Internet, es un fenómeno que ha hecho caer las barreras del comercio y de la comunicación entre las naciones y entre las personas y las empresas, de modo que las fronteras parecen haber quedado reducidas, exclusivamente, a unas cuantas líneas negras en un mapa de colores.