Catálogo completo de Editorial Comares
EL COMERCIO EXTERIOR
Mediación lingüística y cultura
La presente obra aborda la formación en comercio exterior desde una perspectiva novedosa, por cuanto, además de los conceptos temáticos desa...
LA TRADUCCIÓN Y LA INTERPRETACIÓN EN CONTEXTOS ESPECIALIZADOS
Un enfoque multidisciplinar para la transmisión del conocimiento científico
En el presente volumen sobre la Traducción y la Interpretación en contextos especializados, se presentan las últimas investigaciones en torn...
AURORA PICORNELL
Feminismo, comunismo y memoria republicana en el siglo XX
Aurora Picornell Femenias (1912-1937) es un paradigma de activista comunista juvenil de la Europa de entreguerras. Nacida en una familia obr...
TRADUCIR A LOS CLÁSICOS: ENTORNOS Y TRANSFORMACIONES
Este libro es resultado del Proyecto de Investigación La traducción de clásicos en su aspecto editorial: una visión transatlántica, que ha...
LA ENSEÑANZA DE CHINO COMO LENGUA EXTRANJERA EN CHINA: ORIGEN Y DESARROLLO
En apenas una década, estudiar chino ha pasado de ser algo cercano a lo exótico o lo extraño a ser considerado una inversión a medio y largo...
LOS MEDIOS EN LENGUA EXTRANJERA
Diversidad cultural e integración
La presente obra es fruto de un proyecto compartido con investigadores de todo el mundo preocupados por el estudio de los medios en lengua e...
LUCES Y SOMBRAS DE LA CULTURA CATÓLICA EN EL SIGLO XX
Aproximación genral y análisis comparado
La constatación de la general pérdida de influencia de la cultura católica en los países en que durante siglos ha sido elemento medular ha l...
LA CULTURA ESCRITA DE LA CLAUSURA FEMENINA ESPAÑOLA
La cultura escrita de la clausura femenina española pretende rescatar y visibilizar la escritura facturada por mujeres que renunciaron a la ...
SINGULARIDAD EN LA POESÍA DE MANUEL RUIZ AMEZCUA
Edición y prólogo de José María Balcells
Algunos lectores de poesía han visto a Manuel Ruiz Amezcua como un poeta muy distinto. Y lo han escrito. Pero el acceso a esos escritos, a v...
DEL SIGNO AL SÍMBOLO
La utilización de signos no verbales en la comunicación
La presente publicación ofrece al lector e investigador un recorrido original y sorprendente por el mundo de la comunicación no verbal, ayud...
ENCRUCIJADAS DEL CAMBIO RELIGIOSO EN ESPAÑA
Secularización, cristianismo e islam
Entre las grandes transformaciones que se han producido en España durante los últimos cincuenta años ha habido una de singular relevancia: e...
LA CONSTITUCIONALIZACIÓN DEL DERECHO FUNDAMENTAL A CONCILIAR LA VIDA PERSONAL Y LABORAL
El presente libro aborda el carácter fundamental del derecho a conciliar la vida personal y laboral, y la necesidad, por tanto, de su incorp...
TRAS EL HILO ESCARLATA
Ciencia forense en Baker Street
La investigación criminal es sin duda, un asunto muy atractivo para cualquier amante de la Ciencia . En ''Tras el hilo escarlata. Ciencia Fo...
REGLAMENTO EIDAS: NUEVOS SERVICIOS DE CONFIANZA, IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA Y SUS PRESTADORES
Firma y sello electrónico, preservación y entrega electrónica certificada
Todo el sistema de firma electrónica y sus prestadores ha cambiado drásticamente con la publicación y entrada en vigor del Reglamento de la ...
DERECHOS, FEDERALISMO Y JUSTICIA CONSTITUCIONAL EN USA
A la luz del OBAMACARE
Con la aprobación de la reforma sanitaria en 2010 la democracia norteamericana daba por primera vez en su historia una respuesta jurídica al...
LOS SECRETOS DE APOLLINAIRE
''La palabra poeta en lo que se refiere a Apollinaire, tiene, a pesar de todo lo que comporta, un aspecto un tanto reduccionista, en la medi...
LA IMAGEN-GRITO
Estudios sobre cine de terror
El título de este libro, La imagen-grito, remite por su forma al de los dos libros de Gilles Deleuze sobre cine, La imagen-movimiento y La i...
LENGUAJE FIGURADO Y COMPETENCIA INTERLINGÜÍSTICA (II)
Aplicaciones lexicográficas y traductológicas
Los trabajos de este volumen prolongan la línea temática del tomo anterior (lenguaje figurado, metáfora, polisemia, fraseología) orientándol...
LA DERROTA BAJO TIERRA
Las fosas comunes del franquismo
La derrota bajo tierra se ocupa de exponer un problema pendiente en España, que empezó con la Guerra Civil y que sigue sin resolverse ochent...
RELIGIOUS ASSISTANCE IN PUBLIC INSTITUTIONS. ASSISTANCE SPIRITUELLE DANS LES SERVICES PUBLICS
This volume contains the proceedings of the XXVIIIth Annual Meeting of the European Consortium for Church and State Research, held in Jurmal...
