Nava Maroto

Es profesora en el Departamento de Lingüística Aplicada a la Ciencia y la Tecnología de la Universidad Politécnica de Madrid, donde imparte docencia en comunicación académica y profesional a estudiantes de ingeniería. Doctora en Traducción y especialista en terminología y neología, ha dedicado su trayectoria a investigar cómo el lenguaje especializado facilita la transmisión precisa del conocimiento. Sus líneas de investigación incluyen la terminología, la neología y el uso de sistemas de aprendizaje profundo para la detección y representación del conocimiento especializado. Ha colaborado con universidades británicas en proyectos de One Health y ha realizado estancias de investigación en Canadá y Reino Unido. Además, realizó prácticas de traducción y gestión terminológica en la Dirección General de Traducción de la Comisión Europea. Actualmente es vicepresidenta de AETER, desde donde impulsa iniciativas para el fomento de la terminología, convencida del valor estratégico de los términos para la comunicación.