Lucía Campanella

es investigadora postdoctoral en la Universitat Oberta de Catalunya. Doctora en Literatura general y comparada por la Université de Perpignan, se ha especializado en los estudios de traducción, en particular, la traducción literaria en la prensa anarquista, los archivos de traductores/as, y la historia de la traducción a gran escala mediante el uso de herramientas de las humanidades digitales. Es coeditoria de Anarchist Women Translating Ideas. Multilingualism and Intermediality (De Gruyter, 2026). Se interesa también por la historia intelectual y la circulación de ideas en el Río de la Plata, en sus conexiones transnacionales, y por el trabajo de los agentes y mediadores, especialmente en el ámbito editorial.