GISELLA POLICASTRO PONCE

es Doctora en Traducción e Interpretación y profesora del Departamento de Ciencias Sociales, Filosofía, Geografía y Traducción e Interpretación de la Universidad de Córdoba, en la que imparte docencia de grado y posgrado. Asimismo, desarrolla labores docentes de posgrado en la Universidad de Alicante.
Su conocimiento especializado en el sector del etiquetado tiene su origen en su tesis doctoral, «La traducción de etiquetas de complementos alimenticios (EN-ES) estudio de los recursos de la multimodalidad», y se ha ido consolidando mediante la adquisición de formación académica y competencia traductora e investigadora en este campo.
Cuenta con una trayectoria laboral como traductora e intérprete desde hace más de una década, principalmente en el sector jurídico y científico-técnico en sus lenguas de trabajo (inglés, francés e italiano). La experiencia adquirida durante su recorrido profesional se refleja en su desempeño como docente e investigadora, con un enfoque particular en materias relacionadas con la traducción jurídica, la traducción científico-técnica y la interpretación. Su trayectoria investigadora incluye la participación en congresos a nivel nacional e internacional, así como la publicación de diversos artículos y capítulos de libro.