Francisca García Luque

es Profesora Titular de Universidad en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga, donde enseña traducción audiovisual (francés-español) desde el año 2008. La TAV es su principal línea de investigación y de docencia, y cuenta con una trayectoria anterior a la UMA en las Universidades de Granada y Valladolid, tanto en el nivel de grado como en el nivel de posgrado. Ha publicado artículos sobre traducción para doblaje y subtitulado (francés-español e inglés-español) en diversas revistas (Hermeneus, Sendebar, Trans, Çedille, Lebende Sprachen o Babel, entre otras), además de libros y capítulos de libro relacionados con este mismo ámbito de especialidad en editoriales de reconocido prestigio (Comares, Peter Lang, Tirant Lo Blanc o Four Courts, entre otras). Ha participado igualmente en Proyectos de Investigación y especialmente en Proyectos de Innovación Educativa relacionados con el ámbito de la TAV.