Ana Gregorio Cano

es licenciada y doctora en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada (España). Ha impartido clases en diferentes combinaciones lingu¨ísticas (ES-EN, EN-ES, FR-ES) de traducción general, traducción jurídica, económica y jurada, traducción científico-técnica, interpretación de conferencias, interpretación en los servicios públicos, interpretación judicial, español para fines específicos, la profesión del traductor e intérprete, en diferentes centros alrededor del mundo, tales como en la University of Ulster en Coleraine, la Universidad Alfonso X el Sabio en Madrid, la University of Texas at Arlington, la Universidad de Valencia y en la Universidad de Granada. En 2017 recibió el premio a la docencia “Outstanding Teaching Award” de la University of Texas at Arlington (EE. UU.). Sus líneas de investigación se centran en la formación de traductores e intérpretes, la comunicación intercultural, la profesión del traductor e intérprete y la traducción e interpretación en los servicios públicos. Además de ser miembro del grupo de investigación Avanti (HUM763), forma parte del grupo de investigación International Community Translation Research Group. Ha sido Associate Editor de la revista The Interpreter and Translator Trainer (ITT), donde trabajó muy de cerca con las editoras de la revista durante ese período (2014-2019): las Doctoras Dorothy Kelly y Maria González-Davies. Por último, es Teniente Reservista Voluntario del Ejército de Tierra e Intérprete y Traductora e In-térprete Jurada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación.